주차 위반 딱지 & 과속 딱지 영어로 설명하기| 미국, 영국, 호주 용어 비교 | 주차, 과속, 딱지, 영어, 용어, 비교

✅ 주차 딱지, 과속 딱지 영어로 어떻게 말해야 할지 헷갈리시나요? 미국, 영국, 호주 용어 비교와 함께 알아보세요!

주차 위반 딱지, 영어로 어떻게 말할까요?

한국에서 “주차 위반 딱지”라고 부르는 것은 영어로 parking ticket이라고 합니다. 미국, 영국, 호주 등 영어권 국가에서는 각기 다른 표현을 사용하기도 하지만, parking ticket이 가장 일반적으로 사용되는 표현입니다.

영국에서는 parking ticket 대신 parking fine이라는 표현을 더 자주 사용합니다. fine은 “벌금”을 의미하는 단어로, 주차 위반으로 인해 부과되는 벌금을 강조하는 표현입니다. 호주에서는 parking infringement notice라는 표현을 사용합니다. infringement는 “위반”을 의미하는 단어로, 주차 규정을 위반했다는 것을 명확히 표현합니다.

주차 위반 딱지와 함께 자주 사용되는 표현은 traffic ticket입니다. traffic ticket은 교통 위반으로 인해 부과되는 딱지 전반을 뜻하는 표현으로, 주차 위반 딱지뿐만 아니라 속도 위반 딱지, 신호 위반 딱지 등을 포함합니다. 따라서 traffic ticket은 주차 위반 딱지를 포함하는 보다 넓은 의미를 가지고 있습니다.

parking ticket 말고도 주차 위반 딱지를 뜻하는 다양한 표현들이 있습니다. 예를 들어, parking violation, parking citation, parking notice 등이 있습니다. violation, citation, notice 모두 위반이나 통지, 알림 등의 의미를 가지고 있어 주차 위반 딱지를 의미하는 표현으로 사용될 수 있습니다.

속도 위반 딱지도 주차 위반 딱지와 마찬가지로 영어권 국가마다 다양한 표현을 사용합니다. 미국에서는 speeding ticket이라는 표현을 가장 흔하게 사용하고, 영국에서는 speeding fine이라고 부릅니다. 호주에서는 exceeding the speed limit이라는 표현을 사용하며, 속도 제한을 초과했다는 사실을 명확히 나타냅니다.

속도 위반 딱지와 관련하여 traffic violation과 traffic citation이라는 표현도 자주 사용됩니다. traffic violation은 교통 규정 위반을 뜻하는 일반적인 표현이고, traffic citation은 딱지나 통지를 의미하는 표현입니다. 따라서 traffic violation은 속도 위반을 비롯해 교통 규정 위반 전체를 포괄하는 표현인 반면, traffic citation은 속도 위반 딱지를 포함한 교통 위반 통지를 의미합니다.

• 주차 위반 딱지: parking ticket, parking fine, parking infringement notice
• 속도 위반 딱지: speeding ticket, speeding fine, exceeding the speed limit
• 교통 위반 딱지: traffic ticket, traffic violation, traffic citation

✅ 미국, 영국, 호주에서 주차 위반 딱지와 과속 딱지를 영어로 어떻게 부르는지 궁금하신가요? 각 나라별 용어 비교와 함께 자세히 알아보세요!

미국, 영국, 호주 주차 위반 딱지 용어 비교

주차 위반 딱지, 이른바 ‘딱지’는 전 세계적으로 자동차 운전자에게 골칫거리입니다. 특히 미국, 영국, 호주와 같이 영어권 국가에서는 주차 위반 딱지에 대한 용어가 다르게 사용되어 혼란을 야기하기도 합니다. 이 글에서는 미국, 영국, 호주에서 사용되는 주차 위반 딱지 용어를 비교 분석하여, 영어권 국가에서 운전할 때 딱지에 대한 혼란을 줄여드리고자 합니다.

미국, 영국, 호주에서 사용되는 주차 위반 딱지 용어 비교

국가	주차 위반 딱지	과속 딱지
미국	Parking ticket, Citation, Notice of Violation	Speeding ticket, Citation
영국	Parking ticket, Penalty Charge Notice (PCN)	Speeding fine, Fixed penalty notice (FPN)
호주	Parking fine, Infringement notice	Speeding fine, Infringement notice

각 국가별로 주차 위반 딱지에 대한 명칭이 조금씩 다르지만, 모두 ‘주차 위반에 대한 벌금 고지서’라는 공통된 의미를 지니고 있습니다. 위 표에서 볼 수 있듯이, 미국에서는 주차 위반 딱지를 ‘Parking ticket’, ‘Citation’, ‘Notice of Violation’ 등으로 부르는 반면, 영국에서는 ‘Parking ticket’, ‘Penalty Charge Notice (PCN)’을 사용하며, 호주는 ‘Parking fine’, ‘Infringement notice’라는 용어를 사용합니다.

과속 딱지의 경우에도 마찬가지로, 각 국가별로 약간의 용어 차이가 있습니다. 미국에서는 ‘Speeding ticket’ 또는 ‘Citation’을 주로 사용하며, 영국은 ‘Speeding fine’ 또는 ‘Fixed penalty notice (FPN)’을 사용합니다. 호주는 ‘Speeding fine’ 또는 ‘Infringement notice’를 사용하여 과속 딱지를 지칭합니다.

미국, 영국, 호주는 각각 다른 법률 체계를 가지고 있기 때문에, 주차 위반 및 과속 딱지에 대한 벌금 규정과 납부 방법 역시 다릅니다. 따라서 해당 국가를 방문하여 운전을 할 경우, 각국의 교통 법규를 숙지하는 것이 중요합니다.

✅ 미국, 영국, 호주에서 주차 위반 딱지를 어떻게 부르는지 궁금하신가요? 각 나라별 용어 비교를 통해 알아보세요!

과속 딱지, 영어로는 무엇이라고 할까요?

“The only way to do great work is to love what you do.” – Steve Jobs

---

딱지?
영어로는 뭐라고 부를까요?

---

• Ticket
• Citation
• Fine

한국에서 우리는 교통 규칙을 위반하면 ‘딱지’를 끊는다고 말하지만, 영어로는 ‘ticket‘, ‘citation‘ 또는 ‘fine‘이라고 합니다. 미국, 영국, 호주는 각각 다른 단어를 사용하기 때문에 헷갈릴 수 있습니다.

미국

---

• Ticket
• Citation
• Fine

미국에서는 ‘ticket‘이 가장 일반적으로 사용되는 단어입니다. 예를 들어, 속도 위반으로 딱지를 끊었다면 “I got a speeding ticket” 이라고 말할 수 있습니다. ‘citation‘은 더 공식적인 용어이며, 경찰관이 딱지를 끊을 때 사용합니다. ‘fine‘은 벌금을 의미하며, 딱지를 끊었다는 것을 의미하는 대신 벌금을 낼 때 사용합니다.

영국

---

• Ticket
• Penalty Charge Notice (PCN)
• Fixed Penalty Notice (FPN)

“The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.” – Nelson Mandela

---

영국에서는 ‘ticket‘이라는 용어를 사용하지만, ‘Penalty Charge Notice (PCN)‘과 ‘Fixed Penalty Notice (FPN)‘이라는 더 구체적인 용어를 사용합니다. ‘PCN’은 주차 위반 등 다른 규칙 위반에 대해 발부되는 딱지를 말하며, ‘FPN’은 속도 위반이나 빨간불 주행 등 더 심각한 규칙 위반에 대해 발부되는 딱지를 말합니다.

호주

---

• Fine
• Infringement Notice
• Traffic Infringement Notice (TIN)

호주에서는 ‘fine‘을 가장 자주 사용하며, ‘Infringement Notice‘ 또는 ‘Traffic Infringement Notice (TIN)‘이라고도 합니다. 호주에서는 딱지를 끊는 행위를 ‘getting a fine‘ 이라고 표현합니다.

주차 위반 딱지

---

• Parking ticket
• Parking fine
• Penalty Charge Notice (PCN)

주차 위반 딱지는 국가별로 다르게 표현됩니다. 미국에서는 ‘parking ticket‘ 이라고 부르며, 영국에서는 ‘Penalty Charge Notice (PCN)‘ 또는 ‘parking fine‘ 이라고 부릅니다. 호주에서도 ‘parking fine‘ 이라고 부르며, ‘infringement notice‘ 라고도 부릅니다.

과속 딱지

---

• Speeding ticket
• Speeding fine
• Fixed Penalty Notice (FPN)

과속 딱지는 영어로 ‘speeding ticket‘ 또는 ‘speeding fine‘ 이라고 부릅니다. 영국에서는 ‘Fixed Penalty Notice (FPN)‘ 이라고 부르며 호주에서는 ‘speeding fine‘ 이라고 부릅니다.

✅ 과속 딱지, 영어로 어떻게 표현해야 할까요? 미국, 영국, 호주 용어 비교를 통해 알아보세요!

과속 딱지, 영어권 국가별 표현 살펴보기

미국의 주차 위반 딱지와 과속 딱지

1. 미국에서는 주차 위반 딱지를 parking ticket이라고 부릅니다.
2. 과속 딱지는 speeding ticket이라고 하며, 주차 위반 딱지와 마찬가지로 경찰관이 발부합니다.
3. 미국은 주마다 법규가 다르므로 주차 위반 딱지와 과속 딱지의 벌금 액수도 주마다 다릅니다.

영국의 주차 위반 딱지와 과속 딱지

1. 영국에서는 주차 위반 딱지를 parking ticket 또는 penalty charge notice (PCN)이라고 부릅니다.
2. 과속 딱지는 speeding ticket 또는 Notice of Intended Prosecution (NIP)이라고 하며, 경찰관이 발부합니다.
3. 영국은 지역별로 법규가 다르므로 주차 위반 딱지와 과속 딱지의 벌금 액수도 지역별로 다릅니다.

호주의 주차 위반 딱지와 과속 딱지

1. 호주에서는 주차 위반 딱지를 parking fine 또는 parking ticket이라고 부릅니다.
2. 과속 딱지는 speeding fine 또는 speeding ticket이라고 하며, 경찰관 또는 카메라로 발부될 수 있습니다.
3. 호주는 주마다 법규가 다르므로 주차 위반 딱지와 과속 딱지의 벌금 액수도 주마다 다릅니다.

✅ 미국, 영국, 호주에서 주차 위반 딱지를 어떻게 부르는지 궁금하세요? 지금 바로 확인해 보세요!

딱지, 영어로 뭐라고 하는지 알아보세요!

---

---

---

---

---

✅ 해외 여행 중 주차 위반 딱지를 받았을 때 어떻게 대처해야 할까요? 미국, 영국, 호주 각 나라별 용어와 대처법을 알아보세요!

주차 위반 딱지 & 과속 딱지 영어로 설명하기| 미국, 영국, 호주 용어 비교 | 주차, 과속, 딱지, 영어, 용어, 비교 에 대해 자주 묻는 질문 TOP 5